O que você precisa saber sobre o alfabeto dinamarquês e sua pronúncia
Aprender o alfabeto dinamarquês serve para pronunciar e soletrar as palavras dinamarquesas.
O bom é que você só precisa aprender apenas as últimas três letras æ, ø e å, enquanto as outras letras do alfabeto dinamarquês são as mesmas do português. A letra å é originária do alfabeto sueco e foi adotado ao alfabeto dinamarquês em 1948. As letras c, q, w, x e z ocorrem apenas em palavras estrangeiras.
Veja como pronunciar estas 3 letras novas:
letra | pronúncia | exemplos |
---|---|---|
Æ/æ | um e aberto [ɛː] | Hjælp! (pt. Socorro!), forældre (pt. pais) |
Ø/ø | como no alemão ö [øː] | Østrig (pt. Áustria), højre (direita) |
Å/å | o aberto [ɔ] | år (pt. ano), Århus |
Uma característica especial do dinamarquês é o chamado Stød (paragem da glote).
Regras gerais de uso é difícil de encontrar em relação ao Stød. Mas eles tendem a ser encontrados em muitas palavras monossilábicas. Recomendamos, no entanto, sempre a aprender vocabulário novo com o Stød, mesmo se você usar o Stød ou não.
Note-se também que o Stød é usado regionalmente diferente na Dinamarca. No sul da Dinamarca, ele é não usado por exemplo. Até em situações menos formais, pode acontecer que o Stød não seja pronunciado.
Em áreas onde o Stød é usado, você pode lembrar das seguintes regras:
1. o Stød existe apenas em sílabas tônicas!
2. Palavras monossilábicas tendem a ser pronunciadas com Stød nos seguintes casos:
… com vogal curta + consoante tônica | em português |
dansk pronunciado: [dæn'sg] | dinamarquês |
3. Note que mesmo assim não se pode prever o uso do Stød. Por exemplo em tal (número) não se usa o Stød, já em tal (fale!) pronuncia-se o Stød.
… com vogal curta + consoante tônica + uma ou mais consoantes | em português |
hals pronunciado: [hal's) | pescoço |
… em palavras estrangeiras e empréstimos sempre na sílaba forte | |
økonom pronunciado: økono'm | economista |
4. Mas o Stød nunca pode aparecer:
… em palavras monossilábicas com vogal curta + consoante átona | em português |
præst pronunciado: [prasd] | padre |
… em palavras monossilábicas com vogal curta e sílaba aberta | |
ja pronunciado: [ja] | sim |
… em palavras de duas sílabas com som xevá na última sílaba | |
bule pronunciado: [bu:lə] | galo (na testa), inchaço |
… em palavras de duas sílabas com uma vogal cheia na última sílaba | |
nabo pronunciado: [næbo] | vizinho |
Pacote de Dinamarquês Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €
Ao adquirir o Pacote de Dinamarquês Completo você
paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete
baixa o curso na hora em seu computador
pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line
aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos
pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Dinamarquês a qualquer hora
Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Dinamarquês Completo.
O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.
*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-dinamarques.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.
Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com