Os artigos definidos em Dinamarquês


Em dinamarquês há dois gêneros gramaticais:

  1. o gênero comum Utrum (= fælleskøn), que corresponde tanto aos substantivos femininos e masculinos
  2. o gênero neutral Neutrum (= intetkøn)

O artigo definido em dinamarquês não tem forma própria: basta acrescentar o artigo indefinido no final do substantivo.

1. O artigo definido com substantivos sem um atributo anterior

o artigo definido dinamarquês no singular

Utrum Neutrum
-en -et
Exemplos
fingeren (o dedo) låget (a tampa)
bolden (a bola) kysset (o beijo)
Nota
se o substantivo termina em -e átono, tira-se o segundo -e weg, para evitar um vogaldupla. Neste caso é usado somente -n ou -t.
en kvinde uma mulher kvinden a mulher
et værelse um quarto værelset o quarto
No entanto, se o substantivo termina em vogal ou em -e tônico, é anexado normalmente o -en ou -et.
en by uma cidade byen a cidade
Nota II
Se a vogal tônica de um substantivo for curta, então a consoante seguinte deve ser duplicada quando um artigo definido for anexado. Assim, a vogal permanece curta.
en ven um amigo vennen o amigo
et job um trabalho jobbet o trabalho
Nota III
Substantivos que terminam em -um, perdem esta terminaçõa na forma definida e anexa-se -et.
et museum um museum museet o museum
et udenrigsministerium um Ministério das Relações Exteriores udenrigsministeriet o Ministério das Relações Exteriores

O artigo definido dinamarquês no plural

O artigo definido no plural tem em dinamarquês apenas uma forma: -ne. No plural, não há mais uma distinção entre Utrum e Neutrum. A desinência -ne é simplesmente anexada ao plural do substantivo indefinido.

Utrum Neutrum
-ne
Exemplos
Singular Plural artigo definido no plural
time (hora) timer (horas) timerne (as horas)
bog (livro) bøger (livros) bøgerne (os livros)
datter (filha) døtre (filhas) døtrene (as ilhas)
Nota
Substantivos que não têm uma forma própria no plural e que têm mesma forma no singular e pluras, anexa-se -ene.
år
(ano / anos)
årene
(os anos)
får
(ovelha / ovelhas)
fårene
(as ovelhas)
Substantivos que terminam no plural em -ere, perdem o segundo -e, quando o artigo definido é anexado no plural.
lærere (professor) -> plural indefinido lærerne (os professores) -> plural definido

Atenção – mudança no radical

Em alguns substantivos o radical modifica-se, quando o artigo definido é anexado. Um grupo de substantivos, que terminam em -el, -en ou -er átonos, perdem o -e.

forma indefinida forma definida
en fersken um pêssego fersknen o pêssego
en artikel um artigo artiklen o artigo

2. o artigo definido com substantivos precedidos por um atributo

Como você aprendeu no capítulo anterior, o artigo definido só é acrescentado quando o substantivo está sozinho. Se um atributo precede, aplica-se outra regra. O artigo definido é então colocado na frente! Esta regra aplica-se tanto no singular (utrum e neutrum), assim como no plural.

Observe a seguinte regra:

  • antes do artigo indefinido singular en e et coloca-se um d, formando assim as duas formas definidasden e det.
  • no plural o artigo definido anexado -ne vira a forma de.
Singular Plural
Utrum Neutrum
den røde stige - a escada vermelha det venstre øre - a orelha esquerda de andre huse - as outras casas
Os artigos indefinidos em dinamarquês

Você quer aprender dinamarquês?

dinamarquês para viagem

Curso de Dinamarquês para Viagem

  • 450 palavras + expressões
  • 21 lições baseadas em situações reais para as suas férias
  • O mais importante para a sua viagem
Curso de Dinamarquês básico

Curso de Dinamarquês Básico

  • Um Vocabulário de dinamarquês básico com mais de 1.300 palavras
  • Mais de 400 diálogos de conversação
  • 42 lições baseadas em situações do cotidiano
  • Para iniciantes ou refrescar o conhecimento do idioma
  • referente europeu Nível A1 + A2 (Marco Comum Europeu)
Curso de Dinamarquês avançado

Curso de Dinamarquês Avançado

  • 1.800 palavras novas e novos textos de conversação
  • 42 lições elaboradas para aperfeiçoar o seu conhecimento
  • Para treinar e enriquecer o seu vocabulário
  • referente europeu Nível B1 + B2 (Marco Comum Europeu)
dinamarquês para crianças

Curso de Dinamarquês para Crianças

  • 250 palavras
  • Curso interativo com jogos e imagens
  • Para crianças a partir 5 anos
  • Para o primeiro conhecimento do idioma
dicionário de dinamarquês

Dicionário de Dinamarquês Digital

  • Mais de 3.000 palavras
  • Procura rápida com o botão de Pesquisa em Dinamarquês e Português
  • Fácil de usar

Download Curso de Dinamarquês

Pacote de Dinamarquês Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €

Ao adquirir o Pacote de Dinamarquês Completo você

paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete

baixa o curso na hora em seu computador

pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line

aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos

pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Dinamarquês a qualquer hora

Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Dinamarquês Completo.

O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.

*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-dinamarques.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.

Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com